How do I cancel?

No email needed. Open Settings, Billing, then Manage Billing Details, and cancel there. Cancelling ends access and deletes nothing, so your companies, registers and documents stay as they are.

Stripe runs the billing, so the same screen changes your card and cancels the plan.